Tag Archives: spain

T his is the cover story of the inaugural issue of Rolling Stone en Español (December 2021).Translated from Spanish by Diego Ortiz. “I didn’t listen to flamenco until I was 13,” Rosalía says. “When I listened to it, it was a turning point for me.” We’re at the iconic Four …

María José Llergo’s first EP opens with a knock on a sheet metal door. Recorded on her iPhone, a voice answers: “Who is it?” Llergo responds, “It’s me, grandpa.” Her grandfather asks, “Are you coming to see me?” The exchange marks Llergo’s arrival to the Spanish sierra where she grew …